на главнуюВсе эхи RU.SPELLING
войти ?

Re: FAQ [3/4]

От Vadim Guchenko (2:5020/400) к Arnold Ziber

В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)


From: "Vadim Guchenko" <nomail@relost.net>

Hello, Arnold!
You wrote to Vadim Guchenko on Tue, 09 Mar 2010 18:27:38 +0300:

FR>>> СКАЧаHHЫЙ и СКАЧеHHЫЙ (также с другими приставками: HА-, ЗА- и
VG>> Я так понимаю, буквы в нижнем регистре в этих словах указывают не
VG>> на ударение? Тогда можно прийти к какой-то одной системе
VG>> обозначений? Я долго медитировал над этими словами, пытаясь
VG>> понять, почему никогда их не слышал с ударением на второй слог.
VG>> Если уж использовать такой способ для обозначения ударений, то
VG>> везде, и больше ни для чего другого.
AZ> Ты прав, конечно, но в текстовом формате мы ограничены в
AZ> изобразительных средствах.

Hу можно выделять не только регистром, а заключать в скобки нужную букву.
СКАЧ<А>HHЫЙ. А можно и совсем не выделять. Ведь буквы разные, и так видно.

AZ> Поставлю вопрос так: в какой статье из контекста не ясно, что именно
AZ> имеется в виду: литерная эмфаза или голосовое ударение?

Как-то раз я читал этот фак просто по выделенным словам, не вникая в
описание. И везде буквы в нижнем регистре обозначали ударение. Я
застопорился именно на указанных словах. Подумал, что может я действительно
всю жизнь неправильно ставил в них ударение. В самой статье про ударение
ничего не говорилось. Пришлось искать в других словарях. Т.е. в данном
случае фак больше вводит в заблуждение, чем помогает. Я пересмотрел фак еще
раз - это единственная статья, где нижний регистр букв используется не для
ударения.

--
Best regards, Vadim Guchenko [yhw at relost dot net].




--- ifmail v.2.15dev5.4
* Origin: Demos online service (2:5020/400)

Ответы на это письмо:

From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку

From: Username
Или коротким

FGHI-url этого письма: area://RU.SPELLING?msgid=<1187389299@mid.individual.net>+891c21a7