Вернуть ~GZ в фидо
От Nil Alexandrov (2:5015/46) к Stas Mishchenkov
В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)
Hello, Stas!
Monday January 11 2021 01:49, from Stas Mishchenkov -> Yevgeny Zolotnitsky:
YZ>> Согласен. Приход через гейт в телегу -- это паллиатив.
SM> Неколько человек на моей памяти уже так вернулось.
У нас это называется gateway drug. Чёрт, гугл транслейт говорит, это "шлюзовой препарат" :-)))
Смешно же, не? Игра слов тут ;-) и gateway как гейт, и вся фраза целиком, как "пограничный наркотик", типа попробовал, и захотелось бОльшего, и настроил фидокомплект.
Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5
* Origin: Киловатт центр первый галина сергей харитон (2:5015/46)
Ответы на это письмо:
From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку
From: Username
Или коротким