на главнуюВсе эхи RU.HARRY.POTTER
войти ?

[FWD] Вчера посмотрел кинофильм 'Гарри Поттер и Принц-полукровка'

От Mithgol the Webmaster (2:5063/88) к All

В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)


╔═════════════════════════════════════════════════════────────────────────────
║ Письмо из эхи: Ru.Blog.Mithgol (Фидонетовский блог Мицгола-вебмастера)
║ URL сообщения: area://Ru.Blog.Mithgol?msgid=2:5063/88+4a62f34d
║ Автор и время: Mithgol the Webmaster, 2:5063/88 (19 Jul 09 09:32)
║ Кому написано: All
║ Заглавие темы: Вчера я посмотрел кинофильм 'Гарри Поттер и Принц-полукровка'
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════─────────

Как всегда бывает с экранизациями книг Джоанны Роулинг, что-то отсечено, чтобы
уместить сюжет в прокрустово ложе экранного времени.

Однако это первый фильм со времён 'Философского камня' и 'Тайной комнаты',
в котором почти ни одно отсечение не провисает ── разве что не сильно показано
раскаяние Поттера после применения Сектумсемпры по Малфою, но и чёрт бы с ним.

Отсечены внутриминистерские игры ── но они в любом случае были лишь оправою
для сюжета; а разрушение моста показано. Отсечено общение с Дурслеями, но это
по той же причине. Или такие незначительные элементы, как синяк у Гермионы
от одного из фокусов Фреда и Джорджа Уизли. Да и Флёр, например, выкинули всю.
И занятия по аппарированию. И слежку домовых эльфов. И второй матч квиддичный,
в котором Гарри башку разбили.

Конечно, некоторые элементы сюжета переставлены или иначе представлены, но это
почти неизменный спутник любой экранизации ── совсем близко к тексту не бывает.
Многое ради экономии экранного времени. Ради экономии выбросили большую часть
первого разговора Гарри с главою школы ── так Дамблдор получился загадочнее,
а фильм покороче. Ради экономии выкинули заметную часть намёков на то, что
младший Малфой сделался Смертоедцем ── догадка об этом стала побеспочвеннее,
но и фильм покороче. Есть и многие другие изменения, очевидные для читателей
книги. Часть из них, кажется, не для экономии времени, а для перерасстановки
акцентов экранизатором ── скажем, Луна Лавгуд обнаруживает Поттера в поезде,
а не Нимфадора. Или как профессор зельеделия собирает стебли перед встречей
с Хагридом. Или разговор перед отдачею непереправленного воспоминания.
К счастью, таких перемен не так много. Разговор, например, получился вообще
краше и романтичнее. Умирающая рыбка.

В целом же фильм мне понравился.

Во блогосфере видел http://nl.livejournal.com/832282.html?style=mine ── это же
кем надо быть, чтобы такие мысли думать и выкладывать, чтобы только на такое
глядеть в фильме и пытливо высматривать? Строго подтверждаются все воззрения
покойного Григория Климова. Тьфу.


Фидонет будет великим и гипертекстовым! [Ru.Mozilla] http://Mithgol.Ru/
Mithgol the Webmaster. [Братство Нод] [Team А я меняю subj]

... Hикогда не злите студентов, потому что они и так студенты. (стена в МАДИ)

■■■ Ты не слышишь там ни слова?.. Да ещё, навеpно, снова модеpатоp затвитован?
√ Origin: Всё зло, причинённое народу, должно быть смыто КРОВИЩЕЙ (2:5063/88)
────────────────────────════════╪══╬═╣()╠═╬══╪════════────────────────────────

... Hа сарае %#^ написано, а там drow лежат. Underdark?

--- Последний pаз пpинимал лекаpства от головной боли: 18 июля 2009 года.
* Origin: Болея душой за Россию свою, за Путина голос я не подаю! (2:5063/88)

Ответы на это письмо:

From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку

From: Username
Или коротким

FGHI-url этого письма: area://RU.HARRY.POTTER?msgid=2:5063/88+4a635951