Re: линуксдpом

От Dmitry E. Oboukhov (2:5020/830.100) к Alexander Repko

В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)

NS>>> Всё что нужно - доступ в инет. Hапример, Мультитран и Мультилекс -

NS>>> мне их хватает для ВСЕГО. А монстры вроде лингвы не то что в GNU не

NS>>> нужны, но и под виндой штука совершенно бесполезная.

DEO>> мультиран и мультилекс к сожалению лингве в подметки не годятся.

AR> Hу, это, видимо, с какой стороны посмотреть, для меня, как человека, занимающегося переводом, все выглядит ровно наоборот, мультитран значительно лучше лингво, которым я вообще перестал пользоваться в пользу мультитрана. Жаль только, что у них нет отдельной версии под

AR> эхотажную ось, есть какая-то альфа, написанная несколько лет назад, если не ошибаюсь, кем-то из Альта, но заброшенная..

насчет мультирана возможно ты прав, я не пробовал их платную версию,

а она вроде как раз в пять большую базу имеет чем демо.

PS:

кстати, никто не видел отдельно сделанного словаря неправильных

глаголов? что мультираны что лингвы страдают тем что иногда хочешь

посмотреть формы а приходится всю словарную статью перелопачивать где

они там окажутся и окажутся ли вообще.

stardict'у можно указать чередование словарей и ит вуд би найс иф

такой словарь стоял бы первым

... А если я погибну пусть Красные отряды отплатят за меня!

--- Mutt/1.5.18 (2008-05-17)

 * Origin: Debian GNU Linux (2:5020/830.100)

Ответы на это письмо:

From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку

From: Username
Или коротким