на главнуюВсе эхи SU.BOOKS
войти ?

Коопсах!

От Victor Sudakov (2:5005/49) к All

В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)


Dear All,

У Маяковского есть строки на тему неудачной аббревиатуры КООПСАХ ("Кооператив сахарной промышленности):

Например,
вот это -
говорится или блеется?
Синемордое,
в оранжевых усах,
Навуходоносором
библейцем -
<<Коопсах>>.

Я встречал даже в учебниках по литературе утверждение, что по мнению Маяковского "Коопсах" похоже на имя библейского персонажа. Это совершеннейшая чушь. Очевидно, что персонаж тут - Навуходоносор, а слово "коопсах" произносится персонажем, потому что напомнило Маяковскому глагольную форму церковнославянского аориста (1 л. ед. ч): писах, согреших, победих, "коопсах".

Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20170303-b20170303
* Origin: Ulthar (2:5005/49)

Ответы на это письмо:

From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку

From: Username
Или коротким

FGHI-url этого письма: area://SU.BOOKS?msgid=2:5005/49+5e896ebe