на главнуюВсе эхи SU.BOOKS
войти ?

Re: О темпорах и море

От Sergei Nickolaev (2:5020/2140.2) к Glazynov Maxim V.

В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)


Привет!
17.12.2020 18:18, Glazynov Maxim V. пишет:

> Затем, что от слушания хорошей книги в хорошем исполнении можно
> получить больше удовольствия, чем при ее же чтении глазами.

Можно. Hо можно и меньше. Исполнитель неминуемо вносит в исполнение
что-то от своего восприятия текста. Его восприятие может весьма сильно
отличаться от моего - возникает диссонанс, удовольствие уходит ...

И еще темп и последовательность. Я могу кое-что читать много быстрее
исполнителя, а кое-что много медленней. И еще могу возвращаться к ранее
прочитанному, чтец этого не делает. Слушание - заметно более пассивный
процесс, чем чтение.

> Язык передает мысли и чувства при помощи последовательности звуков. Письменность вторична по отношению к языку

Это так

> и служит для записи последовательности звуков,

А вот это - где-то не совсем так, а где-то совсем не так. Hе совсем так
- посмотрите на английские слова (в "love" и "move" одна и та же "o"
изображает довольно разные звуки). Совсем не так - иероглифы.
Иероглифическая письменность возникла раньше ...

Сергей Hиколаев


--
Это сообщение проверено на вирусы антивирусом Avast.
https://www.avast.com/antivirus

--- FIDOGATE 5.1.7ds
* Origin: Pushkin's BBS (2:5020/2140.2)

Ответы на это письмо:

From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку

From: Username
Или коротким

FGHI-url этого письма: area://SU.BOOKS?msgid=2:5020/2140.2+5b2e659d