Сабж, Банзай и пеpеводы!!
От Alexandr Solov'yev (2:5030/2104) к Valentin Kuznetsov
В ответ на Заголовок предыдущего сообщения в треде (Имя Автора)
Да не заглючит твой компьютер во веки веков, о Valentin!
29 Июл 15 06:59, ты писал(а) All:
VK> А подскажите, плиззъ, какие есть пеpеводы пеpвоисточников, какие из
VK> них следует читать, а какие следует не читать
У меня есть прекрасный перевод, с которого я полюбил эхотага. Много лет его искал. Друзья помогли. Велкам на фреки с моей ноды:
=== Вставляем Windows Clipboard, вставляем...===
hobbit76.rar 7596k 05-Jan-15 Автор: Джон Рональд Руэл
Толкин
Hазвание: Хоббит, или Туда и Обратно
Перевод: H.Рахмановой
Иллюстрации: М.Беломлинского
Издательство: Детская литература
Год издания: *1976*
Жанр: Фэнтези/Сказка
Анонс:
Однажды в дом к простому домоседу хоббиту Бильбо Бэггинсу постучали волшебник Гэндальф и 13 гномов во главе с Торином. Они уговорили хоббита отправиться в поход за сокровищами гномов, захваченными драконом Смогом и сваленными в пещере "Одинокой гор"
Так начинается всем известная история приключений, дружбы и отваги. Лучшая детская книга, которой зачитывались все. Затертые издания в переводе H.Рахмановой и рисунками М.Беломлинского переходили из рук в руки...
=== Вот и вставили Windows Clipboard ===
Всего наилучшего в этом лучшем из миров!
Alexandr Solov'yev
*Winamp: Молчит, слушаю голос Великого Хендшейка ;-)*
... Если кто-то хочет тебя сильно обидеть, значит ему еще хуже. Кофуций
--- Oldest fimooznik 1.1.5-b20060703
* Origin: Я таки вернулся! (2:5030/2104)
Ответы на это письмо:
From: Username
Заголовок следующего сообщения в треде может быть длинным и его придется перенести на новую строку
From: Username
Или коротким